沖縄　名物

沖縄といえば、海。

海辺にみんなで集まり、バーベキューをしながら、オリオンビールを飲む。

それはビーチパーティといわれますが、沖縄名物と言っても過言ではないほど、沖縄の夏には、かかせないイベントです。

青い海と青い空の開放感を利用して、友達や親戚同士だけでなく、本土から遊びに来てくれた方を連れて行ったり、親しくなり始めたばかりの人たちと親睦を深めるためにもよく活用されます。

時には、三線（サンシン）の演奏が始まり、沖縄の手踊り（カチャーシー）が始まったり、隣でビーチパーティをやってる人たちとＢＢＱのおかずを交換したりするなど、お隣さんとも仲良くなったりしちゃう。

沖縄ならではの楽しいイベントのひとつです。

もうひとつの沖縄民謡

沖縄民謡には「古代民謡」と「流行民謡」がありますが、「流行民謡」とは、沖縄人のウチナーンチュの心に響く歌となって、沖縄の人に親しまれている歌のことです。

沖縄だけでなく、全国ヒットした曲には、花、ゆうなの花、芭蕉布、島唄、島人ぬ宝・・など、数えるときりがないほど、人気があります。

アーティストでは、 BEGIN , 夏川りみ , 耳切坊主,喜納昌吉,りんけんバンド,が沖縄から全国的に沖縄流行民謡をヒットさせた方です。

沖縄以外に住んでいながらも、沖縄の音楽に魅せられて、歌っているアーティストもいます。

森山良子、THE BOOMの宮沢和史など「さとうきび畑」「島唄」など沖縄特有の雰囲気を残しながら、メロディーだけでなく、沖縄の歴史的哀歌を綴っています。

このような、音楽的ベースがあるからでしょうか、沖縄出身のアーティストは多いです。

フィンガーファイブ、ＤＡ　ＰＵＭＰ、Ｋｉｒｏｒｏ、ＭＡＸ、ＯＲＡＮＧＥ　ＲＡＮＧＥ、ＳＰＥＥＤ、南沙織、安室奈美恵、Ｇａｃｋｔは有名です。

さて、「島唄」について調べてみました。

「島唄」はTHE BOOMの宮沢和史の１９９３年の大ヒット曲という認識が強いため、「島唄」は「沖縄民謡」と一般に知れ渡ることとなりました。

実は、本来奄美諸島で歌われる民謡の総称なのです。

奄美の「島唄」は三味線の伴奏とともに歌われることが多いです。

ウィキペディアによると、奄美諸島の方言である「島口・シマユムタ」では、シマは自らの郷里の集落を指し、シマ唄とは郷里の民謡を意味する。

実際奄美や沖縄では、集落ごとにそのオリジナルの民謡を持っていることが多く、また多くの市町村に広まっている歌であっても、集落ごとに異なった歌詞のバリエーションを持っていることがある。

現在も、専業または兼業で島唄を生業とする者は多く、奄美民謡大賞などの賞も存在する。

同賞の受賞者で、後に全国デビューした歌手には、元ちとせなどがいる。

・・ということです。

沖縄民謡

沖縄民謡に限らず、沖縄の音楽は音階が独特です。

ドレミファの「レ」と「ラ」がないのが一大特長となってますので、「レ」と「ラ」を抜いたメロディーを適当に弾いても、なんとなく、沖縄の音楽のような雰囲気になる程の強烈な特徴となっています。

このように沖縄の音楽は独特のメロディで「沖縄民謡」だけでなく、「沖縄音楽」の世界を創り上げています。

さて、沖縄民謡は大きく分けて「古典民謡」と「流行民謡」の二つの分野に分けられています。

古典民謡は、古く琉球王朝の時代から歌い継がれている古い民謡のことです。

現在でも親しまれているわらべうたでは「てぃんさぐぬ花　・べーべーぬ草かいが　・じんじん・大村御殿（耳切坊主）・赤田首里殿内（弥勒節） ・花の風車　・いっちくたっちく　・あかな・かまどうーぐゎーが　ちよーせー　・あいこーぐゎーぬ　ちなひち・小禄豊見城」などがあります。

民謡では、「西武門節 ・二見情話 ・海ぬチンボーラー・夫婦船 ・海やから・国頭ジントーヨー ・石くびり・ナークニー　仲島節・国頭大福・女工節」。

舞 踊 曲では「・谷茶前・加那よー・金細工」エイサー（沖縄諸島の伝統的な盆踊りのことです）では「・仲順流り節・久高マンジュー主節・サフエン節」が歌い継がれています。

沖縄の音階と沖縄の方言がなんともいえない味を出しています。

さて、沖縄の方言って味があるけれど、わからないという方のために、沖縄民謡の対訳サイトを紹介します。

「ちむぐくる」http://www.jinjin.jp/chimugukuru.htm